Informativa ai sensi del Regolamento Europeo in materia di protezione dei dati personali n.2016/679

In conformità con quanto disposto dagli artt. 13 e 14 del Regolamento (UE) 2016/679 sulla Protezione dei Dati Personali, il testo riportato di seguito descrive le modalità con cui Personal Travel Specialist (anche definita qui di seguito Personal Travel Specialist), in qualità di Titolare del trattamento, raccoglie, utilizza e protegge le informazioni personali dei Signori Utenti del presente website, i diritti loro riconosciuti e le modalità con cui è possibile mettersi in contatto.

Finalità del trattamento

Personal Travel Specialist rende noto che il trattamento dei dati personali raccolti direttamente dal presente sito web è finalizzato a:

  • Soddisfare la specifica richiesta sottoposta dall’Utente (es.: iscrizione alla newsletter di UvetHC, richiesta di informazioni tramite compilazione del form di contatto);
  • Consentire l’invio di una candidatura spontanea o per eventuali posizioni aperte;
  • Finalità statistiche, attraverso aggregazione ovvero anonimizzazione dei dati;
  • Invio di news, aggiornamenti, pubblicizzazione di eventi e promozione di altre attività e progetti, anche da parte di altre Società del Gruppo Uvet;

L’Utente è libero di fornire i dati personali tramite i moduli online per inoltrare richieste di informazioni, di contatto, iscriversi alla newsletter o per ricevere altre comunicazioni di varia natura.

La compilazione del form di contatto e/o l’invio di posta elettronica agli indirizzi indicati nelle diverse aree del sito, così come a qualunque indirizzo di posta elettronica di Personal Travel Specialist, può comportare la successiva acquisizione dell’indirizzo del mittente, necessario per rispondere alle richieste, nonché degli eventuali altri dati personali inseriti nel messaggio.

Tale trattamento si fonda sul principio espresso dall’Art. 6 del Regolamento, secondo il quale il trattamento di dati personali è lecito se necessario all’esecuzione del servizio richiesto dall’interessato dei dati.

Il conferimento dei dati predetti ha natura facoltativa, tuttavia risulta necessario per soddisfare la Sua richiesta: senza i suoi dati, infatti, non potremmo fornirLe il servizio indicato.

Il conferimento dei dati per finalità di promozione è facoltativo, il rifiuto non comporta alcuna conseguenza, salvo l’impossibilità di ricevere materiale promozionale inerente le attività e i servizi.

Potrà in ogni tempo revocare il suo consenso per finalità promozionali e per la ricezione della newsletter.

Tipologia dei dati personali raccolti

I dati personali raccolti tramite sito internet possono essere quelli conferiti dall’utente mediante form di contatto e/o di autocandidatura o tramite indirizzo di posta elettronica e riguardano solitamente i dati anagrafici e di contatto, il Curriculum Vitae, nonché il messaggio che l’utente intende inviare al Titolare.

Oltre ai dati comuni forniti direttamente e intenzionalmente dall’utente, i sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo sito web acquisiscono, nel corso del loro normale funzionamento, alcuni dati personali di navigazione la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione della rete Internet.

Si tratta di informazioni che non vengono raccolte con la finalità di associazione all’identità dell’interessato, ma che per loro stessa natura permetterebbero, tramite procedure di elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, di identificare gli utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP o i nomi a dominio dei computer utilizzati dagli utenti che si connettono al sito ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente. Questi dati vengono utilizzati al solo fine di ricavare informazioni statistiche anonime sull’uso del sito e per controllarne il corretto funzionamento. I dati potrebbero essere utilizzati per l’accertamento di responsabilità in caso di ipotetici reati informatici ai danni del sito.

Per maggiori informazioni a riguardo si rimanda alla Cookie Policy dedicata.

Il Titolare non raccoglie deliberatamente alcun dato sensibile attraverso questo sito web.

Modalità di trattamento

Per trattamento di dati personali si intende la loro raccolta, registrazione, organizzazione, conservazione, elaborazione, modificazione, selezione, estrazione, raffronto, utilizzo, interconnessione, blocco, comunicazione, diffusione, cancellazione e distruzione, ovvero la combinazione di due o più di tali operazioni, anche attraverso strumenti automatizzati atti a memorizzare, gestire e trasmettere i dati stessi, utilizzando strumenti idonei a garantire la sicurezza e la riservatezza.

Per quanto attiene la sicurezza, Vi comunichiamo che la banca dati è accessibile solo da parte del personale a ciò incaricato dal Titolare, così come le relative operazioni sopra descritte e che il trattamento dei Vostri dati avverrà mediante modalità e strumenti idonei a garantirne la riservatezza e potrà essere effettuato attraverso mezzi elettronici o automatizzati ed attraverso mezzi non automatizzati (archivi cartacei), forniti entrambi di adeguate misure di sicurezza, così come previste dal Regolamento (UE) 2016/679 sulla Protezione dei Dati Personali, per prevenire la perdita dei dati, gli usi illeciti o non corretti e gli accessi non autorizzati.

Comunicazione dei dati a terzi

Fatte salve eventuali comunicazioni per adempiere ad obblighi di legge, il Titolare comunicherà i dati personali forniti dai Signori utenti con attenzione solo a fornitori selezionati per il supporto del servizio richiesto, opportunamente nominati Responsabili Esterni del trattamento, quali: partner commerciali e operativi; altre Società del Gruppo UVET; soggetti che forniscono servizi per la gestione del sistema informativo e banche dati e delle reti di telecomunicazioni, ovvero del servizio di Newsletter promozionale.

Collegamenti con siti terzi

Invitiamo gli utenti a considerare che il presente sito web può contenere collegamenti ad altri siti che non sono coperti da questa informativa privacy. I signori visitatori del nostro sito possono essere indirizzati verso siti di terzi per ottenere maggiori informazioni, quale ad esempio, eventi, promozioni di contenuti, servizi di fornitori e partner; Personal Travel Specialist non presta alcuna garanzia riguardo al modo in cui i dati dell’utente sono memorizzati o utilizzati dai server di terzi.

Raccomandiamo di esaminare l’informativa privacy di ciascun sito di terzi raggiunto attraverso www.uvethc.com al fine di comprenderne il loro uso dei Vostri dati personali.

Utilizzo dei social media

Personal Travel Specialist può anche fornire collegamenti ad altre piattaforme di social media che conducono a server installati da individui o organizzazioni su cui non ha alcun controllo. Personal Travel Specialist non fornisce alcuna rappresentazione, né assume alcuna responsabilità riguardo l’accuratezza o qualunque altro aspetto delle informazioni disponibili presso tali siti.

Il collegamento ad un sito di un terzo non può essere inteso come una validazione, né da parte di Personal Travel Specialist né di tale terzo, dei prodotti e servizi di altri o tale terzo. Personal Travel Specialist non rilascia dichiarazioni o garanzie riguardo l’uso o l’archiviazione dei dati dell’utente presso i siti di terzi. Si invitano i signori utenti ad esaminare attentamente la policy sulla privacy che regola i siti di terzi collegati al nostro sito web per avere una visione completa del possibile utilizzo dei Vostri dati personali.

Conservazione dei dati

I suoi dati personali conferiti tramite il presente sito internet  saranno conservati da Personal Travel Specialist per la durata necessaria all’espletamento della sua richiesta; i dati contenuti nell’autocandidatura saranno conservati per sei mesi dalla data dell’inoltro.

Per quanto attiene le specifiche finalità promozionali si fa presente che i dati conferiti saranno conservati per un periodo di due anni, fatto salvo il diritto dell’interessato di revocare il consenso in ogni momento.

Diritti dell’interessato

Ai sensi del Regolamento EU 679/2016, sono riconosciuti: il diritto di chiedere al Titolare del trattamento l’accesso ai dati personali (art. 15), la rettifica (art. 16), la cancellazione degli stessi o l’oblio (art. 17), la limitazione del trattamento dei dati personali che la riguardano (art. 18), il diritto alla portabilità dei dati (art. 20) o di opporsi al loro trattamento (art. 21), oltre al diritto di non essere sottoposto a una decisione basata unicamente sul trattamento automatizzato, compresa la profilazione, che produca effetti giuridici che la riguardano o che incida allo stesso modo significativamente sulla sua persona (art. 22). Qualora il trattamento dei dati personali si basi sul consenso espresso da Lei fornito, ai sensi dell’art. 7 paragrafo 3 del Regolamento, le è riconosciuta la possibilità, in ogni momento, di recedere dal servizio di ricezione newsletter.

Le richieste potranno essere esercitate nei confronti del Titolare del trattamento tramite:

  • Invio di raccomandata all’indirizzo: Bastioni di Porta Volta 10, 20121 Milano;
  • Indirizzo di posta elettronica: privacy@uvet.com

Ai Signori utenti è altresì riconosciuto il diritto di proporre reclamo all’Autorità di controllo preposta (art. 77 del Regolamento) qualora ritengano che il trattamento effettuato da parte del Titolare non sia conforme.

Modifiche a questa policy

Personal Travel Specialist si riserva la facoltà di modificare questa informativa secondo quanto si renderà necessario.

Invitiamo i Signori utenti a controllare questa pagina periodicamente nel caso vogliate tenere sotto controllo i cambiamenti.

Cookies Policy

La presente cookie policy riguarda l’utilizzo dei cookie ed è rivolta agli utenti che consultano il sito internet uvethc.com

Titolare del trattamento

Personal Travel Specialist
Bastioni di Porta Volta 10, 20121 Milano, Italia

A cosa servono i cookie

I cookie sono piccole stringhe di testo scambiate tra un sito web e il browser di navigazione dell’utente, ogni volta che si accede ad un sito Internet.

I cookie sono utilizzati per differenti finalità, quali ad esempio consentire le autenticazioni informatiche, tenere traccia delle sessioni di navigazione dell’utente, migliorare la navigabilità del sito stesso, raccogliere e memorizzare varie informazioni riguardanti le preferenze e le scelte degli utenti, etc.

Per sapere di più sui cookies, per favore visitate il sito web dedicato, che trovate di seguito riportato accanto al paese di origine:

Il provvedimento generale dell’Autorità Garante della privacy (GU n. 126 del 3 giugno 2014) ha definito due tipologie di cookie:

Cookie tecnici – Impiegati per permettere la trasmissione di una comunicazione, per condurre un servizio richiesto dall’utente o per effettuare ricerche statistiche sull’impiego del sito web. Cookie di profilazione – Impiegati per registrare il comportamento di un utente e le preferenze manifestate al fine di inviargli messaggi pubblicitari in linea con i suoi interessi.

In riferimento al suddetto provvedimento Personal Travel Specialist utilizza le seguenti tipologie di Cookie:

  • Cookie tecnici

I cookie tecnici permettono il funzionamento di alcune parti del sito e, quindi, di effettuare la navigazione o fornire un servizio richiesto dall’utente. Non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati dal proprietario del sito web.

Questi cookie vengono memorizzati all’interno del browser, è possibile cancellare o disabilitare la ricezione di questi cookie, compromettendo le funzionalità di alcuni servizi del sito web. Per l’utilizzo di questi cookie non è necessario ottenere il consenso da parte dell’utente.

  • Analytics

Per quanto riguarda i cookies analitici il Garante ha precisato che possono essere assimilati ai cookie tecnici soltanto se usati ai fini di ottimizzazione del sito direttamente dal titolare del sito stesso, che potrà raccogliere informazioni in forma aggregata sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito. A queste condizioni, per i cookie analytics valgono le stesse regole dei cookie tecnici in tema di informativa e consenso.

Google Analytics è uno strumento gratuito di analisi web di Google che consente di raccogliere informazioni relative alle pagine visitate, al tempo trascorso sul sito, al modo in cui il sito è stato raggiunto. Questi dati permettono di segnalare le tendenze dei siti web senza identificare i singoli visitatori. Per utilizzare questi cookies l’utente deve manifestare il proprio consenso, esprimendolo semplicemente proseguendo la navigazione del sito cliccando fuori dal banner che il sito presenta al primo accesso. Google Analytics utilizza i suoi cookies di proprietà. Puoi scoprire di più sulla privacy policy di Google  visitando il sito: http://www.google.com/intl/it/policies/privacy/

E’ possibile annullare l’uso di Google Analytics in relazione all’utilizzo sul nostro sito scaricando e installando il Browser Plugin disponibile tramite questo link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=it

Come impedire l’impiego dei cookie

Altro metodo per gestire i cookie è la modifica delle impostazioni del browser impiegato. La maggior parte dei browser internet, infatti, è configurata di default per accettare i cookie. È possibile tuttavia disabilitare il loro impiego o controllare quali di essi possano essere utilizzati o meno.

In riferimento ai Cookie di terza parte utilizzati dal sito, si rimanda alla politica del fornitore raggiungibile dal link indicato per le informazioni sulla loro disabilitazione.

Di seguito vengono riportati i link alle descrizioni sul come gestire i cookie sui più comuni web browser:

  • Internet Explorer
    Modifica impostazioni Cookie
    Clicchi sull’icona “Strumenti”, “Opzioni Internet”, quindi il tab “Privacy”. Lei può regolare la policy di accettazione dei cookie portando su o giù lo slider relativo o cliccare sul pulsante “Siti” e nella finestra che appare autorizzare o bloccare l’accettazione dei cookie sito per Sito. Clicchi “OK” per applicare le modifiche.
    Cancellazione Cookie
    Selezioni “Strumenti”, “Opzioni Internet”, quindi “Elimina” dal riquadro “Cronologia esplorazioni”. Troverà una serie di voci tra cui Cookie. Verifichi che sia attivato il segno di spunta in corrispondenza del suo nome e prema “Elimina”.
    https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
  • Google Chrome
    Modifica impostazioni Cookie
    Digiti chrome://settings/ nella barra degli indirizzi quindi selezioni su “Mostra impostazioni avanzate” nella parte inferiore della pagina e, successivamente, su “Impostazioni contenuti” della sezione “Privacy” e poi su “Consenti il salvataggio dei dati in locale (consigliata)”, quindi “Fine”.
    Cancellazione Cookie
    Digiti chrome://history/ nella barra degli indirizzi e quindi selezioni “Cancella dati di navigazione…”. Troverà una serie di voci tra cui “Cookie e altri dati di siti e plugin”. Verifichi che sia attivato il segno di spunta in corrispondenza del suo nome e prema “Cancella dati di navigazione”.
    Le consigliamo comunque di verificare sempre la guida aggiornata cliccando qui https://support.google.com/accounts/answer/61416? hl=it
  • Mozilla Firefox
    Modifica impostazioni Cookie
    Acceda alle opzioni tramite l’icona del menu, quindi selezioni la sezione “Privacy”. Alla voce cronologia scelga: “utilizza impostazioni personalizzate” quindi regoli la gestione dei cookie attraverso le opzioni messe a disposizione dal programma. Clicchi “OK” per applicare le modifiche.
    Cancellazione Cookie
    Acceda alle opzioni tramite l’icona del menu, quindi selezioni la sezione “Privacy”. Alla voce cronologia scelga: “utilizza impostazioni personalizzate” quindi clicchi sulla voce “Mostra i cookie”. Verrà visualizzata la finestra Cookie: Nel campo “Cerca” digiti il nome del sito di cui vuole rimuovere i cookie. Apparirà un elenco che riporta i cookie relativi alla ricerca effettuata. Nell’elenco, selezioni i cookie da rimuovere e faccia clic sul pulsante “Rimuovi Selezionato”. Per eliminare tutti i cookie memorizzati sul Suo computer può utilizzare il pulsante “Rimuovi tutti i cookie”.
    Le consigliamo comunque di verificare sempre la guida aggiornata cliccando qui:  https://support.mozilla.org/it/kb/Attivare%20e%20disattivare%20i%20cookie
  • Safari
    Modifica impostazioni Cookie
    Clicchi sulla voce “Preferenze” dal menu “Strumenti” (combinazione di tasti CTRL+) quindi selezioni la sezione “Privacy”. Scelga la policy di gestione dei cookie scegliendo un’opzione tra quelle proposte dal programma quindi chiuda la finestra delle opzioni dall’icona di chiusura in alto a destra.
    Cancellazione Cookie
    Clicchi sulla voce “Preferenze” dal menu “Strumenti” (combinazione di tasti CTRL+) quindi selezioni la sezione “Privacy”. Clicchi su “Rimuovi tutti i dati del sito web” e quindi confermi la scelta. Scelga la policy di gestione dei cookie scegliendo un’opzione tra quelle proposte dal programma e quindi chiuda la finestra delle opzioni dall’icona di chiusura in alto a destra.
    Le consigliamo comunque di verificare sempre la guida aggiornata cliccando su https://support.apple.com/it-it/HT201265
  • Opera
    http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html

In caso di dispositivi quali smartphone, tablet, ecc., Le chiediamo di verificare che ciascun browser su ogni dispositivo sia regolato per esprimere le Sue preferenze relative ai cookies.
Per i cookie di pubblicità comportamentale installati per terze parti Lei può anche impostare le Sue preferenze attraverso il sito www.youronlinechoices.com/it (il sistema opera con riferimento alle società aderenti che utilizzano cookie per pubblicità comportamentale).

Modifiche a questa policy

Personal Travel Specialist si riserva la facoltà di modificare questa informativa secondo quanto si renderà necessario. Vi invitiamo a controllare questa pagina periodicamente nel caso vogliate tenere sotto controllo i cambiamenti.